У элемента select в Internet Explorer есть неприятный побочный эффект. Если нужно клонировать опции одного элемента в другой, то не стоит это делать через свойство innerHTML . Лучше всего клонировать каждый элемент option по отдельности.

$(target).empty().append($("option", source).clone());